sábado, 18 de agosto de 2012

Madonna pide por la libertad de Pussy Riot



Madonna no dudó en hacer un llamado a todos los artistas y a la publación rusa, a pedir por la libertad de las chicas de Pussy Riot, quienes fueron senteciadas a dos años de cárcel por cantar dentro de una iglesia ortodoxa, donde le pidieron a la Virgen que sacara a Putin...

From Madonna Aug 18th, 2012


"I protest the conviction and sentencing of Pussy Riot to a penal colony for two years for a 40 second performance extolling their political opinions. Even if one disagrees with the location or how they chose to express themselves, the sentence is too harsh and in fact is inhumane. I call on all those who love freedom to condemn this unjust punishment. I urge artists around the world to speak up in protest against this travesty. They've spent enough time in jail. I call on ALL of Russia to let Pussy Riot go free."


Madonna hoy 18/08 durante su show en Zurich


Traducción libre del comunicado en madonna.com

"Protesto por la sentencia y condena a Pussy Riot a una cárcel durante dos años, por un performance de 40 segundos ensalzando sus opiniones políticas. Incluso si uno no está de acuerdo con la locación o la forma en que eligieron para expresarse, la sentencia es demasiado dura y de hecho es inhumano. Hago un llamado a todos aquellos que aman la libertad a que condenen este castigo injusto. Insto a los artistas de todo el mundo para alzar la voz y protestar por la libertad de Pussy Riot"

No hay comentarios: